Michael Peters has taken crooner Claude Germain under his wing, to great effect. Claude, his son Noland and Peters entertained the crowd at the legion on Saturday night. /ANDRU MCCRACKEN